Смерть пчеловода (18+)
Вернуться на главную страницу СОБСАвторизуйтесь или зарегистрируйтесь для получения доступа.
Краткое описание
Перед нами второе произведение Густафссона, переведенное на русский язык. Роман “Смерть пчеловода” (1978; перевод Н. Федоровой) — заключительная часть цикла “Трещины в стене”. Несмотря на предельную лаконичность текста, ясно, что мы имеем дело с большой формой, предполагающей большую “развернутость” смысла (впрочем, и это может запросто оказаться иллюзией). Ведь вечный ноябрь соприроден непроницаемому мраку человеческого естества, а Ларс Леннарт Вестин (подобно герою “Степного волка” — ровесник автора) ставит перед собой более ясную и конкретную задачу: проигнорировать собственную смерть. Герой Густафссона ни в ком не нуждается и держит свою болезнь в тайне. Он намерен стоять до конца — и действительно сохраняет человеческое достоинство до конца. Надвигающаяся мучительная смерть оборачивается для героя Густафссона мистическим откровением, в котором сливаются воедино богоборческий бунт и приятие Божьего мира, невыносимое страдание и всепобеждающая любовь к жизни. Прекрасное произведение, трогательное и печальное, строгое по стилю и находящее глубокий отзвук в душе читателя. В романе есть лирическая насыщенность, которую мы привыкли связывать со скандинавским кино, духовная глубина и проникновенность.